In Outpost, acquire a transponder in Flight Control. Hack the transponder to infect it with MIDA malware, then upload the malware to UESC dropships outside of Flight Control.
In a single run:
Acquire a Transponder from second-floor Flight Control [1]
Hack Transponder at first-floor terminal in Flight Control [1]
Upload malware to dropships outside of Flight Control [2]